会长：杨克俭
副会长：辛　平，曹东辉，高学明，韩晶岩，石敏俊

秘书长：刘玉劲
副秘书长：杨开满，钱祝惠（女），汪平涛

宣传委员会委员长：戴昭宇
委员：刘克辛，马卫东，杨金宇

科技交流委员会委员长：王　昆
委员：刘兴军，朱世杰，李　颉，王勤学，赵　岩

联谊交流委员会委员长：李建华
委员：王兴刚，王　晓，辛赤邑，李小康，王　兵

资料编辑委员会委员长：夏宝森
委员：朱亚峰，寿国梁，高学明

人事管理委员会委员长：温留汉
委员：宁亚东，潘海容（女）

归国者联谊会筹备委员会委员长：赵　辉

监察名单（共２名）：
马卫东、潘海蓉（女）

To top of this document

　　９月２７日晚，１６０多名在日本工作和学习的留日学人，相聚在中国驻日大使馆欢度国庆。中国驻日大使武大伟、教育处公使衔参赞李东翔以及使馆有关人员参加了庆祝会。

　　庆祝会由中国驻日大使馆教育处一秘冯建力主持。武大伟大使在致辞中首先介绍了当前的中日关系，在充份肯定留日各社团组织为国服务做出积极贡献的同时，武大使勉励各社团之间要加强横向交流，发挥更大的作用。李东翔参赞在祝酒词中指出，改革开放以来，国家向世界各国派出了４６万名留学生，现在已有１５万人回国，留在海外的许多留学人员，正在以不同的方式为国服务。他高度赞扬了优秀留日学生所取得的成就，希望大家今后能够以不同的方式为祖国多做贡献。

　　“乾杯！”在李参赞的提议下，大家共同举杯，会场内充满了欢声笑语。

　　回家的感觉让留日学人们心情舒畅。老朋友相见，拍一拍肩膀互道一声问候，遇到陌生的面孔，则忙着交换名片。不知不觉中，庆祝会已接近尾声，大家却意犹未尽。在冯建力一秘的带领下，大家高唱《歌唱祖国》，高亢嘹亮的歌声在宴会大厅内里缭绕回荡。（龙丽华报导）

To top of this document

　　８月２６日，由四十多位海外学者组成的“海外优秀学者为国服务志愿团”与中科院、中国农科院、中国林科院和国家气象局的二十多位专家汇聚于山东省东营市，参加由中国 侨联、中国科学院、北京市侨联、山东省侨联和东营市政府主办的“海内外优秀学者支持黄河三角洲建设与发展”活动。活动内容包括黄河三角洲区域经济论坛、成果推介、项目洽谈和参观考察。

　　在“黄河三角洲区域经济论坛”上，来自美国、日本、中科院、中国林科院以及国家气象局的九位专家和学者分别做了网络技术、电子政务和气象等方面的专题报告，这些报告对发展黄河三角洲的区域经济具有很强的指导和借鉴作用。在成果发布和项目洽谈活动中，海内外的专家和学者们展示了农业、林业、畜牧业、气象、环保、医学、药物、信息、网络技术以及创办经营开发高新园区等多个领域的科技成果８６项，与东营市各有关部门签订合作项目协议２０个，意向１８个。这些成果和项目，科技含量高，针对性强，对黄河三角洲的建设和发展将产生推动作用。在活动举办之前，东营市有关方面给予了极大的关注，有关部门和企业提前与学者们建立了联系、对接项目，为活动期间的项目洽谈打下了良好的基础。在活动期间，大家还参观考察了一些企业，在对东营市的经济社会发展情况增加了感性认识的同时，学者们依据国外先进、科学的企业管理经验和模式，诚恳地指出这些企业在经营管理中存在的具体问题，并提出了改进的措施，受到东营市政府的高度重视。

　　东营市委副书记李永健在“海内外优秀学者支持黄河三角洲建设与发展”的闭幕式上做了讲话。他指出，这次活动内容丰富，既有区域经济发展战略的研讨交流，又有高新技术成果的推介展示、成果转化和项目洽谈合作;既有思路上的启迪，又有具体成果和项目的支持，东营市收获很大。采取这种智力洽谈的方式，把专家们的科技成果与解决区域经济发展中的实际问题结合起来，能够有效地实现高新技术成果的推广转化，有效地推动区域经济的发展。同时，也能够帮助学者们更有针对性地了解地方经济科技的发展趋势和相关政策，为回国服务提供有效的载体。８月２９日，学者们离开东营赴泰安市。在短暂的一天半时间里，他们参观了泰安市投资环境展览和高新技术开发区，与有关企业进行了项目对接等，８月３１日上午，学者们从济南乘机赴成都继续考察交流。（龙丽华报导）

To top of this document

　　８月２２日，来自日本、英国、美国、澳大利亚、加拿大和德国的四十多位海外学者相聚北京，组成“海外优秀学者为国服务志愿团”，他们将在北京市、东营市和成都市展开为期半个月的考察交流活动。此次活动由中国侨联、中国科学院、北京市侨联、山东省侨联和东营市政府联合主办。

　　８月２３日晚，北京市委书记贾庆林代表北京市委、市政府在北京饭店接见了志愿团全体成员。他在讲话中高度评价了海外学子热爱祖国、为国服务的热情，欢迎海外学者们来京考察。针对志愿团成员提出的关于北京市的交通、高科技产业等问题，贾庆林书记用大量详实的数字资料一一做了解答。

　　利用在京的两天半时间，志愿团成员们参观了中科院、中关村科技园区及孵化器企业、中关村永丰高新技术产业基地、用友软件股份有限公司和锦绣大地农业股份有限公司等处，北京市经贸委、市科委、海淀区外经贸委负责人向志愿团成员们介绍了北京市和海淀区经济、科技发展的趋势及投资和创业政策，志愿团成员们与先期回国的留学人员也进行了交流座谈。（龙丽华报导）

To top of this document

　　８月１８日下午，由ＮＰＯ法人ＣＯＭ编辑部和旅日华人高新技术企业家联谊会共同主办的“在日华人ＩＴ企业家经营论研讨会”在中央区新富公民馆举行。华人企业家、就职者和正着手成立公司的在日华人三十几人冒着大雨赶到会场。

　　研讨会由ＮＰＯ法人ＣＯＭ编辑部理事长杨克俭主持，他言简意赅地介绍了研讨会的日程。随后，Ｓｙｔｕｘ公司社长徐行俭结合自己的创业经验，从总体上分析了在日华人企业普遍面临的问题，如市场竞争、经营方针和今后的发展方向等，并就如何解决这些问题提出了具体独特的见解。ＪｕｓｔＷａｒｅ公司社长吴俊对公司的经营理念做了详尽的阐述，引起了与会者极大的兴趣。吴俊说，公司成立几年来，始终踏踏实实地按照公司的经营理念发展。为了解决生存问题，许多在日华人软件公司采用把社员外派，为他人开发产品的方式。ＪｕｓｔＷａｒｅ公司则不刻意追求眼前的经济利益，在接受业务时，或采用与客户共享产品开发权的方式，或与客户达成协议，分享一定的市场利益。吴俊认为派遣制淡化了员工对公司的认同感和责任感，从公司的长远发展来看有害无利。公司几年前从国内招来的员工，经过培训后不仅成为公司发展的中坚力量，而且对公司的发展前景充满了信心。企业家联谊会会长、日本ＳＵＣ公司社长高学明向与会者介绍了企业家联谊会的发展概况和最近举办的各种活动。最后，龙高网络公司社长刘玉劲从宏观的角度，就在日华人ＩＴ企业的发展及回国寻求发展的前景做了阐述。研讨会结束后，与会者们意犹未尽，纷纷就如何挖掘人才资源、如何在日本和国内同时开展事业等问题提问，几位讲演者做了简明扼要的解答，场内气氛十分活跃热烈。（龙丽华报导）

To top of this document

　　张主任首先介绍了深圳特区的经济发展状况。他说，２００１年，深圳ＧＤＰ总量居中国大陆城市第四位，人均第一位。深圳已经形成了以高新技术产业为主导的特色经济，２００１年深圳的高新技术产品产值占工业总产值的比重达到４５．９％。深圳是全球重要的计算机、通讯及零配件、影视听产品生产基地，目前已成为中国大陆的电子产业配套中心。张省轩主任特别指出，为了吸引众多的海内外客商到深圳投资兴业，深圳创办了深圳市华商科技园区。它是深圳市高新技术产业的重点规划地区，规划总面积为１５００万平方米。园区的产业发展目标是：用５到１０年的时间，建立起以高新技术产业研发为先导，以高新技术产品生产为基础，以休闲度假旅游和生态农业为配套，第一、第二和第三产业联动，生态环境与经济建设协调，人与自然和谐，服务功能齐全的现代化产业园区。华商科技园区产业的发展重点为信息产业、生物技术、农业高科技、新材料、软件开发、集成电路产业等。张主任在讲话结束时，热情地鼓励在座的留日学子们或直接到深圳投资创业，或采用间接投资──为促进日本企业对深圳的投资牵线搭桥和提供咨询服务。深圳市政府根据投资企业的规模、土地占用面积的多少等一系列指标，制定了奖励政策。

　　张主任的一席话，引起了与会者们的极大兴趣。现在东京大学从事地铁和地下空间高效率运用研究的女博士陈小姐说，来日本已经８年了，今年４月从东京大学获得博士学位后，想回国工作，尤其是想去大学当老师，但是，苦于一直没有找到合适的机会。陈小姐还说，她结识了许多日本企业界的人士，经常向她了解到中国投资的一些具体情况。然而，她对这方面情况又缺乏了解。参加了今天的交流会，得到了许多信息，以后若再遇到日本朋友的投资询问时，就能够向他们提出好的建议和咨询服务。博士协会主管对外宣传联络的赵博士说，他们将在近期内组团，参加１０月中旬在深圳市举行的“国交会”。张主任代表深圳市侨办表示了热烈的欢迎。（龙丽华报导）

To top of this document

　　６月２０日上午，２００２中国海外学子辽宁（大连）创业周在大连高新技术园区中的双Ｄ港创业园广场举行。全国人大常委会副委员长周光召、科技部副部长李学勇、全国博士后管委会主任徐颂陶、辽宁省省长薄熙来、大连市委书记孙春兰、市长李永金等有关部门的领导应邀出席，１０００多位来自２８个国家和地区的中国海外学子以及辽宁省１４个市５００多家企业的代表出席了开幕式。

　　开幕式由辽宁省副省长夏德仁主持。在周光召副委员长宣布开幕之后，李学勇副部长、徐颂陶主任、李永金市长先后致辞。他们指出，大连以良好的区位优势、便利的交通条件、雄厚的工业基础和丰富的人才资源为海外学子们回国创业提供了有利的环境和条件。中国加入ＷＴＯ之后，在许多领域内开展的国际交流合作会越来越多，中国发展的步伐将会更快，这就为海外留学人员回国施展才华，实现自身价值提供了机遇和舞台，海外留学人员可以采取多种形式为国服务。随后，薄熙来省长发表了热情洋溢的讲话。他说，迄今为止，辽宁省共举办了三届海外学子活动周，第一届有３２０名留学人员和８００多家企业参加，分别签订了１１８２项合同意向书和合同书。第二届有１０８０名海外留学人员携带１８００个项目参会，辽宁所属１４个市的市长亲自带队参加创业周活动，据统计，共签订了１７００多项合作意向，５５２项合同。去年，辽宁省从海外学子中招收了１８名国家公务员，引进了６０多名专业技术人才。今年的创业周更是盛况空前，不仅在人数上超过了前两届，而且在参会人员结构上也有所创新，除了海外留学人员之外，外籍人士也可以携带项目参加，使创业周的影响力得到了进一步扩大。薄熙来说，辽宁正处在经济结构大调整的转换时期，位置多，空缺也多，海外留学人员到辽宁来创业正当其时，他期望大家在辽宁这块热土上事业有成。

　　随后，军乐队奏响了欢快的乐曲，几百只和平鸽和上千个五彩斑斓的气球冲天而起，把开幕式引向了高潮。开幕式结束后，在有上千个区位的四个洽谈会场，海外学子们立即进入角色，与早已等在那里的企业家们展开了洽谈，其场面十分火爆。

　　６月２１日大连主会场的活动结束后，海外学子们将分别北上，赴十三个城市继续交流洽谈。（龙丽华报导）

To top of this document

　　吴勇任社长的株式会社インフォカブ是一家获得风险资金的企业，成立于２０００年９月。该公司主要从事股票交易软件的开发，股市预测等业务。经过一年多的发展，其业 务内容已经成型规范，市场潜力巨大。为了适应公司发展的需要，该公司于４月初与株式会社ハネット达成了合并的协议。协议中规定，インフォカブ出资1亿日圆，ハネット出资 ４０００万日圆，６月１日正式合并，组成株式会社ハネット□ジャパン，吴勇任社长。

　　伊藤太喜男会长在接受记者采访时说，一个企业发展的关键是人和资金，在拥有这两 个因素的前提下，管理职能、技术力量和市场营业水平是企业正常运转的关键所在。两家公司的合并是取双方的优势，株式会社インフォカブ是技术主导型的公司，而株式会社ハネット是营业主导型的公司。通过合并把中国人的技术优势和日本人的市场营业能力有效地结合在一起。吴勇社长说，从经营策略的角度来看，要最大限度地发挥中国人员工的技术优势和日本人员工的市场营业能力。营业战略主要是指把インフォカブ公司运用金融工学知识，提供金融情报、股票分析情报和软件技术与ハネット公司的软件开发形成互为依托的有机联系。矶部皖一副社长强调，目前，由在日中国人经营的软件企业很多，中国的软件工程师们水平很高，但是，市场营业能力却显得逊色，合并后的公司不仅可以达到人才上的最优组合，而且业务内容也得到充实。股票投资方面的市场预测分析，范围广阔的软件开发业务，面向中国市场的软件开发将成为公司的主要业务。

　　吴勇社长指出，公司最具特色的经营理念是没有国籍、男女、学历的差别，没有年功 序列制，一切凭能力考核。为了提高中国人员工的日语能力，公司计划利用晚间和休息日，在社内开设日语讲座。吴勇社长表示到今年年底员工将增加到３０人，营业额将达到５亿日元，并争取在５年以后上场。（龙丽华报导）

To top of this document

　　席间，作者代表龙丽华女士绘声绘色地给大家介绍了《东北风》创刊时期的一些动人小故事和她本人与一些未曾某面的作者之间的交流逸事。退役ＣＯＭ编辑部成员的代表林一雄先生和读者兼作者代表高学明先生也相继发言，他们感谢ＣＯＭ编辑部成员为身在异国他乡的人们提供了丰富的精神食粮。平素只闻其声、不见其面的网友们一边品尝热气腾腾的水饺、各种风味的小食品和水果，一边开怀畅谈。

　　ＣＯＭ编辑部总编刘真女士将参加交流会的ＣＯＭ编辑部成员汤忠杰先生、孙萍女士、赵乌（日金）先生、范晓耘女士、文彬先生介绍给大家，参加交流会的作者梁海生先生、读者辰己迪先生、大江弘树先生、北条聪史先生、刘冬梅女士、张卫华女士、彭微女士、葛松涛先生、郑明亮先生、王征先生等也应邀发表了即兴演说。

　　不知不觉中，交流会场形成了泾渭分明的男女两大聊天阵营。男同胞阵营的话题自然是离不开高科技ＩＴ，而女同胞阵营的话题却是包罗万象，从孩子升学到美容健身；从买房子到养宠物；从相夫教子到实现自我价值，大家谈得不亦乐乎，大有相见恨晚之意。接下来的由《东北风》主编赵凤济先生和汪平涛先生主持的抽奖活动把交流会推向了高潮，十几位朋友幸运地得到了经济实用的小奖品。交流会结束后，朋友们又相约去卡拉ＯＫ，度过了一个难忘的周末。

To top of this document

　　台湾华航空难的真正原因仍是个谜，已经公布的资料显示，航班是在５月２５日下午３时２９分前在３５０００英尺（约１０６７０米）空中解体，分裂成四大块，相信机舱内的乘客在飞机解体后，极短时间内已抵受不住气压而昏迷，并在３分钟内堕海罹难。在３点１６分之后的１２分钟，机长一直没有与管制站职员通话，这段时间发生的事情，成为调查意外的关键。

　　此外，搜救人员在失事从失事海域捞起的飞机残骸水域已捞获８６具尸体，但能确定身分的仅有２２人；寻获尸体几乎全部呈全身粉碎性骨折及下颚严重撞击，明显是从高空下坠。

　　而台湾当局“飞安会”亦引述军方雷达纪录表示，客机的轨迹在雷达屏幕失踪前突然分成四条线，显示飞机是突然解体成四大块后坠海，但解体原因仍然未明。虽然寻获的飞机残骸和尸体均没有焚烧痕迹，但有目击者表示，看见航机起火爆炸后坠海，使出事原因更添重重疑团。

To top of this document

　　交流会由辽宁省对外友协副会长陈铁成主持。中共葫芦岛市委书记张东生首先介绍了葫芦岛市的地理位置和资源优势。他说，葫芦岛是渤海湾新兴的口岸城市，建市还不足十三年。她是辽宁乃至东北的“西大门”，是环渤海经济圈的重要组成部份，也是辽东半岛沿海开放的重点地区之一。葫芦岛市以石油化工、有色金属、机械造船、海洋水产、农林水果等支柱产业著称于国内外。葫芦岛市正在进行积极的产业结构调整，国家专利技术园区已经进入实质性的引进企业、技术和人才及开工建设时期，以发展高效农业和以旅游业为重点的第三产业等方面，都将取得新的发展和较大的突破。张东生指出，加入世贸组织，是中国对外开放的新起点。对世界来说，中国是一块吸引投资的热土，对在座的各位留学人员来说，葫芦岛就是一块谋求发展的宝地。我们真诚地希望大家把葫芦岛当做施展才华的舞台、成就事业的沃土、温馨生活的家园，相信你们一定会在家乡的热土上成就一番事业。他的讲话赢得了与会者热烈的掌声。

　　随后，葫芦岛市人事局局长夏雨恩介绍了葫芦岛市引进人才的政策。他说，招聘引进国内外优秀人才，是葫芦岛实施对外开放战略的重要内容，它代表着葫芦岛的形像，关系着葫芦岛的未来。目前，葫芦岛市迫切需要大量的现代企业管理、资本运作、国际金融、信息情报产业、科研技改、教育、医疗、法律、外语等方面的高新技术人才，尤其需要既熟悉国内的经营与运作，又懂得国际规则的复合型人才，而出国留学人员最符合这个条件，也会更受欢迎。夏雨恩强调，本着“不求所有，但求所在，只求所为，惟求所用”的理念，葫芦岛市对引进的人才将提供全方位的优惠政策和服务，热切地期盼和欢迎大家的归来。

　　来宾讲话结束后，主持人请摄影师把镜头对准活跃在各个领域的辽宁人。龙高网络公司社长刘玉劲、辽宁同乡会会长那杰、在日华人企业家联谊会秘书长杨克俭、在日中国科技者联盟会长辛平、辽宁中医学院日本份院院长韩晶岩等人应邀登台发言。在为建设辽宁出谋划策的同时，他们纷纷表达了以不同的方式参与家乡发展和建设的想法。值得一提的是，主持人陈铁成诙谐幽默、妙语连珠，不仅打消了发言者面对镜头的紧张感，而且使交流会迭起一个又一个高潮。大家在轻松愉快的气氛中，畅谈交流，度过了一个令人难忘的周末。

　　据了解，此次召开的“辽宁同乡联谊暨人才交流会”是沈阳电视台摄制组赴日采访内容的一部份，将在今年的“辽宁海外学子活动周”时播放。（龙丽华报导）

To top of this document

　　北京４月２３日消息，中国外交部透露，中方已决定推迟日本防卫厅长官原定于４月下旬的访华，同时推迟中国海军军舰原定于５月中旬的访日。据分析，这是日本领导人最近参拜靖国神社后，中国方面所做出的进一步反应。

To top of this document

　　４月２１日晨，日本首相小泉纯一郎突然参拜靖国神社，小泉在参拜后会见记者时说，他是以内阁总理大臣的身份参拜的。在８月１５日日本战败日等日期将不再参拜，因为一年只参拜一次。他说，今天日本的和平与发展是在建立在战争中牺牲了宝贵生命的人们基础上的。作为政治家最重要的大事是维护和平与繁荣，不允许再发生战争。我是抱着这样的目的参拜靖国神社的。

　　此间舆论认为，靖国神社内是战前驱使国民进行战争的军国主义的象征，现在仍供奉着１０余名甲级战犯的牌位。日本国内外要求首相等政要人物停止参拜靖国神社的呼声从未中断。小泉纯一郎今天再度参拜靖国神社，是对曾遭受过日本侵略的中国、韩国和其他亚洲人民感情的重大伤害。

To top of this document

　　日本的一个试验室制造出了世界上运算速度最快的计算机，这台计算机的速度是前一任“世界冠军”美国ＩＢＭ计算机的２０倍。美国一向视自己的电脑科技优于外国为理所当然，最近日本首次超越美国，即时令美国电脑科学界敲响警钟。

　　这次日本反超前，亦显示了美、日在发展科技时，明显把重点放在不同范畴。今次日本所制的最快电脑，主要设计成份析气候转变、全球暖化和地震模式等；之前美国所制的最快电脑，则大都是用来模拟武器实验，在模拟自然现象方面较为落后。

　　据美国《纽约时报》报导，４月１９日，美国一位专门从事追踪世界高端计算机运算速度的科学家公布了这一消息。在过去的几十年里，世界上最快的计算机都是美国制造的，许多美国科学家一直以为美国在计算机速度之战中遥遥领先。但是，此次日本计算机界取得的成果表明，美国的结论也许下得过早了。

　　这部日本超级电脑装设在横滨地球模拟研究及发展中心，由日本政府花了五年时间，斥资逾二十七亿三千万港元开发。

　　日本海洋科技中心指出，这部超级电脑于上月已正式运作，迄今已发挥了八成七的效能。一名参与计划的日本科学家说，「这是日本的重要成就」。

To top of this document

　　４月２日晚，２００２“中国年”、“日本年”开幕招待会在东京赤坂王子饭店举行。这是中日两国政府为纪念中日邦交正常化３０周年共同策划组织的大型活动。中国方面出席开幕式的有全国人大常委会委员长李鹏和夫人朱琳、副委员长王光英、文化部部长孙家正、中国驻日本大使馆部份官员、在日的新老华侨、华人及留学生的代表，日本方面出席招待会的有日本首相小泉纯一郎、外务大臣川口顺子、日本前首相村山富市、日本经济、贸易、文化等各界的代表及热心日中友好的民间人士。中日宾朋１５００多人济济一堂，可谓盛况空前。

　　２００２“中国年”、“日本年”日本执行委员会委员长出井伸之首先在开幕式上致辞。他指出，今年正值日中复交30周年。鉴于中日两国领导人的合意，以２００２“中国年”、“日本年”的名义，进行各种纪念活动，以此促进两国民间广泛的理解和交流。知识情报时代的到来，使日本人深切地感到中国的存在，如何与中国人民交往已成为迫切紧要的问题。通过网络等IT技术，以举办经济、贸易、文化交流、科学技术、青少年交流等丰富多采的活动，增进日中间的相互理解是时代的潮流。希望今天到会的经济界、文化界、新闻界、地方公共团体等方面的有识之士，积极捐款，赞助这个活动。

　　中方组委会主席孙家正部长接着向来宾们介绍了举办２００２“中国年”、“日本年”活动的经纬。他说，２０００年１０月朱　 基总理访问日本时，与小渊惠三前首相达成了中日两国互相举办中国文化年和日本文化年的共识。２００１年１０月，在上海举行的ＡＰＥＣ会议上，江泽民主席和小泉首相的会谈奠定了这一活动成功举办的基础。从１９７２年中日邦交正常化以来，中日友好关系不断发展，经过双方的共同努力，中日两国在各领域的友好交流与合作取得了长足的发展。双边文化交流合作十分活跃。对促进两国人民的了解和友谊发挥了重要的作用。１９９８年，江泽民主席成功地对日本进行了国事访问，两国领导人共同确定了建立致力于和平和发展的友好合作夥伴关系的方针，为２１世纪两国关系的发展指明了方向。进入２１世纪，增进中日两国青年之间的了解和交流显得非常重要，两国人民的交流是国家关系稳定发展的基础。孙家正部长强调，文化年的成功举办将对于增进两国人民的相互了解和友好感情，推动中日关系的健康稳定向前发展,都具有重要的现实意义并将产生深远的影响。我们愿意与日本各界的朋友们一起，为促进新世纪的中日友好关系和实现中日世代友好的崇高目标而共同努力。

　　在经久不息的掌声中，李鹏委员长和小泉首相双双登上主席台，先后做了短暂精彩的演说。李鹏在讲话中强调，中日两国一衣带水，文化上有着深厚的渊源，是联结中日两国关系的良好纽带，文化交流在恢复两国邦交正常化中发挥了重要的作用。在纪念中日邦交正常化３０周年之际，中日双方共同举办“中国年”、“日本年”，具有重要的意义。它不仅能唤起中日两国老一代人友好交流的回忆，而且还可以培养中日两国年轻一代的感情，从而使中日友好更加深入人心。

　　李鹏委员长讲话结束后，小泉首相以“你好！”作为演讲的开场白，他说：“今天在这里举办『中国年』、『日本年』的开幕式，我感到非常高兴。今年是日中友好 ３０周年纪念，也是我当日本众议员议员３０周年。希望在庆祝日中友好３０周年的同时，共同庆祝我３０年的议员生涯。我强烈期待着以３０周年为契机，推动两国关系取得更大的发展。”小泉首相风趣幽默的讲话赢得了阵阵掌声。

　　在中央民族乐团演奏的《北国之春》的旋律中，招待酒会拉开了序幕。中日来宾们一边交谈，一边品尝现场制作的寿司、荞麦面、铁板烧豆腐等日本传统料理，会场内洋溢着欢快友好的气氛。（龙丽华报导）

To top of this document

　　４月３日，作为２００２“中国年”、“日本年”开幕式系列活动之一的《中日邦交正常化３０年历程》图片展在日中友好会馆美术馆举行了剪彩仪式。中华人民共和国文化部部长孙家正、国务院新闻办公室副主任李刚、中国驻日使馆公使邱国洪、日本前首相村山富市、原东京都知事铃木俊一、日中友好会馆会长后藤正晴、前首相园田直的夫人园田天光光以及中日友好人士和新闻记者等近百人出席。

　　日中友好会馆会长后藤正晴首先在开幕式上致辞。他说，中日邦交正常化的３０年，在日本和中国２０００多年的交流历史长河中虽然极为短暂，然而它却是中日两国关系扩大和发展的重要时期。中国的孔子说“三十而立”。以日中两国友好交流３０年来取得的光辉成就为基础，加深两国之间的相互理解和相互信任，是刻不容缓的当务之急。

　　孙家正部长代表中华人民共和国文化部欢迎各位先生和女士前来出席《中日邦交正常化３０年历程》图片展开幕式。他说，这次展出的１００幅历史照片，全部由中国方面提供。它们生动地展现了３０年来中日两国的领导人、社会活动家、民间各界人士为了恢复邦交正常化、发展中日友好关系所做的积极努力和贡献，较全面地介绍了两国在政治、经济、文化、科技、教育等领域的交流与合作。中日友好关系发展到今天，是两国几代人共同努力的结果，来之不易。我们要格外加以珍惜，并共同努力将其发扬光大。当前，中日关系正处于承前启后、继往开来的重要时期，让我们携起手来，继续共同努力，共同谱写再创中日友好和文化交流的新篇章。孙家正希望在中日友好４０周年到来之际，办一个更大的展览。

　　在中国驻日使馆公使邱国洪、日本前首相村山富市、前东京都知事铃木俊一、前首相园田直的夫人园田天光光相继发表讲话之后，孙家正部长、邱国洪公使、村山前首相、原东京都知事铃木俊一、日中友好会馆会长后藤正晴、前首相园田直的夫人园田天光光共同为图片展剪彩。

　　图片展分两个展室，中日来宾们在一幅幅照片前驻足，有的人还陷入了沉思。照片上既有中日两国老一辈的政治家们，也有两国普通的国民；既有知名度高的演艺界人士，也有乒乓球和相扑明星，……令人倍感亲切。他们中有的人曾为两国邦交的正常化和友好关系的发展做出过杰出的贡献，正如孙家正部长所说，人的生命是有限的，一个人的工作年限也是有限的，但是，他们为中日友好做出的贡献却不会被人们所忘记。（龙丽华报导）

To top of this document

　　４月１日，长春至仙台的国际航线正式通航。长春市常务副市长率领由９０多人组成的代表团赴仙台，参加通航剪彩仪式。４月５日，代表团一行来到东京，在赤坂的ＢＳＣ大厅举办了招商投资说明会，１００多位日本企业界的代表应邀出席。副市长详细介绍了长春市的投资环境和政策。他说，中国加入ＷＴＯ之后，招商引资政策发生了一些变化。过去以税收优惠政策吸引外资，而现在则以投资环境作为依托。为便于外商投资，长春市实行“一站式办公”形式，简化审批手续。长春市还愿意帮助外商参与中国西部地区的开发，降低企业的投资风险。招商会结束后，举行了合作项目签字仪式。有限公司沙河贸易公司总经理河田晓先生与长春市外办签订了人才交流协议书。（龙丽华报导）

To top of this document

　　“纪念中韩建交十周年──中韩国民交流年”、“纪念中日邦交正常化３０周年──中国、日本文化年”和“中日韩人员交流年”系列活动将分别在北京和汉城、东京拉开序幕。中国文化部部长孙家正将率中国政府文化代表团访问日、韩，出席并主持开幕式系列活动。

　　２００２年中日两国互办“中国文化年”和“日本文化年”、中韩共办“中韩国民交流年”、中日韩三国共同举办“中日韩人员交流年”是三国领导人于２０００年的东盟和中日韩会议期间达成的共识。此次活动旨在通过双边及多边交流活动加深三国人民的相互理解和信任，促进三国面向２１世纪的友好关系，推动亚洲乃至世界的和平与发展。

To top of this document

　　台湾中国时报３月２２日发表分析报导：韩日仍不睦但却都偏向中国大陆。全文如下。

　　日本与南韩之间的外交关系即使在最佳状态时，彼此人民之间的关系却有落差，大体说来日本人较乐观，南韩人则较悲观。本周南韩与日本的报章联合进行的民意测验，显示彼此之间虽然因为要共同举办世界杯足球赛，增加了文化接触，但彼此观感和落差仍高。

　　日本人认为两国关系目前还不错，虽然没有过半，但也有四七％的人认可，南韩方面则仅有三七％而已。

　　如果问到信任问题，那落差就大了，日本人认为南韩可以信任者达五五％，而南韩人认为日本值得信任者仅仅二四％，显见南韩人民对日本这个国家有极深刻的怀疑，即使在两国要共同举办国际体育活动之际，韩人仍不信任日本人。

　　而在经济发展方面应与那些国家合作，按说日韩经贸合作还过得去，但韩国人却愿意与中国大陆合作而不愿与日本合作，同样，日本人也把与韩国合作置于较后的选项，日本人第一愿意合作的国家是美国，这占了五二％，甚至对于与中国大陆合作也达五一％，仅次于美国一个百分点，但愿与南韩合作者只有三三％。南韩人目前最愿意与中国大陆合作，比例竟高达七六％，对美国则只有四八％，对日本当然很低只有三二％。

　　从这个问卷答案中，可以发现中国大陆目前的经济发展及市场兴旺的程度已使东北亚的两个大国竞相靠拢，虽然在贸易及投资方面，中日仍超过中韩，但南韩积极的程度却胜过日本。

To top of this document