1998年12月2日發行 1994年12月27日創刊
★到１１月３０日１０時爲止，中国国家主席江澤民終于結束了爲期６天的對日本 的訪問。這是中国国家元首第一次訪日，重要性不言自明。下面是几条江主席訪日 新聞集錦。
●江澤民和日本首相小渊惠三于２６日舉行了歴史性的峰会，但小渊并没有對日 本侵華歴史在書面上作出明確道歉，只是對那段歴史表示“深刻的反省”。据有關 報導説，由于日本方面不愿意在聯合宣言中明確地表示道歉，江澤民决定不在宣言 上簽字。
●日本共同社引述著名私立早稻田大学職員的話説，江澤民今天２９日上午到早 稻田大学演講，早大原本要向他頒發榮誉博士学位，可他拒絶接受早大頒發的榮誉 博士学位。演講的題目是《以史爲鑒，開創未来》，江澤民在演講中指出，日本應 該“用正確的歴史觀念引導国民和青年，而絶不能允許任何形式的軍国主義思潮和 勢力重新抬頭。”
●江澤民２７日在日本首相小渊惠三所設国宴上發言時，再次警告日本必須全面 承認其侵略戰争史。江澤民説，“在２０世紀内，世界經歴了翻天覆地的變化，中 日關系也走過了坎KE不平的道路。唯有吸取歴史教訓，不讓悲劇重演，中日才能發 展長期的友誼。”
●江澤民２８日告訴日本企業界領袖，日本作爲亞洲唯一的工業国，應該做出更 大的努力，協助亞洲經濟体。江澤民向經團連發表演講時説，“我們希望作爲本地 区唯一工業国的日本，能負起更大責任，爲亞洲經濟体的穏定作出貢献”。他説， 北京决定不讓人民幣貶値，分担了協助亞洲走出經濟危机。
★国家主席江澤民２３日啓程飛往莫斯科，同俄羅斯總統耶尓辛舉行称爲“不結領 帶”的非正式峰会。由于俄羅斯總統叶利欽因病緊急住院，中俄兩国領導人的高峰 会晤昨天被迫改在医院舉行，会晤的時間也被縮短。中国大使館發言人説，尽管中 俄峰会因故而縮短，但双方仍然達成了三項協議，其中包括兩国劃定邊界的協議。
★据《聯合早報》消息，《珍氏防務周刊》亞洲版主編ka尓尼奥尓２７日説，中国 国家主席江澤民下令停止軍隊經商，可能只使大約５０００家軍隊企業受到影響， 而中国解放軍所属的企業估計多達１万５０００家。軍隊企業中有許多都是虧損單 位，因此軍隊很希望關閉這些企業。 ★据上海新華消息，在滿屋的鮮花，滿屋的歡声笑語中，老作家巴金２５日在喜慶 的气氛中迎来了９５華誕。身着淺灰色外套的巴老坐着輪椅从病房来到医院的外賓 接待室。只見老人滿頭銀發，精神比前兩天好了許多。当專程从北京jis来的中国作 家協会党組書記dI泰豐握着巴金的手，代表丁關根祝巴金健康長寿時，老人用他那 濃郁的四川口音詼諧地答道：“我將努力争取。”
★据中央電視台報導，北京市市長賈慶林２５日上午在人民大会堂向中国奥委会主 席伍紹祖遞交申請書，拉開了該市第二次申Bb奥運会的序幕。Lk据法新電北京報導 ，香港計劃與中国南部的城市如上海或广州一同申Bb２００８年的奥運会。香港奥 委会發言人伯納徳表示，雖然北京已確定將提出申Bb，但他們不会放弃這項計劃。 中国奥委会將在明年初召開全体会議，按照国家奥委会規定的程序對申請進行審議 和批准，如果会議批准了申請，中国奥委会將正式向国際奥委会提出舉Bb２００８ 年奥運会的申請。除北京外，日本的大阪也已决定提出申Bb權。其他有可能争奪２ ００８年奥運会主Bb權的城市還包括了土耳其的伊斯坦布尓和阿根廷的布宜諾斯艾 利斯。
★中国于近日開始了紀念前国家主席劉少奇誕辰１００年的活動。活動的内容爲： ２０日在北京人民大会堂舉行的劉少奇誕辰百年紀念儀式，国家主席江澤民、總理 朱（金容）基等国家領導人出席。《人民日報》隔天在頭版全文發表江澤民在会上 的講話，并刊載了集会的圖片。自紀念儀式這周開始，北京中央電視台毎晩播映劉 少奇生平的記録片。
★据新華社消息，国家杰出青年科学基金評審委員会近日在京宣布，中山大学的朱 熹平等１００名青年学者獲得１９９８年度国家杰出青年科学基金資助。經過同樣 程序，田剛等３０名海外優秀青年学者也獲得了在国内研究基地内開展合作研究的 資助。此外，加上１９９５年獲資助的２０位青年学者獲得延續２年的資助。今年 １５０名青年学者共獲得７５００万的經費支持。
★云南省政府已向国際和国内發出呼吁，向寧Lc彝族自治縣的地震災民伸以援手。 寧Lc彝族自治縣１９日晩連續發生里氏５．０和６．０級兩次地震。据初歩統計， 直接經濟損失約二億元人民幣。迄今已有三人死亡，一千二百多人受傷，五万多人 无家可歸。一条公路多處断裂，并出現山泥傾瀉。該省政府已設立一个２４小時的 献捐熱綫，并在銀行設立一个救災戸頭，接受各方面的捐款。省政府已發放２００ ０万元人民幣緊急援助金給災区。
★据新華社消息，第六十九届男子和第十二届女子世界舉重錦標賽經過６天的鏖戰 ，于１５日晩在芬蘭拉赫蒂市体育中心鳴金收兵。中国選手共奪得１４枚金牌、８ 枚銀牌和５枚銅牌，名列金牌和奬牌總数第一，并６次打破世界和世界青年紀録。 中国女隊立下汗馬功勞，共奪１３枚金牌、４枚銀牌和２枚銅牌。保加利亞隊和中 国台北隊分別以５金８銀９銅和５金８銀３銅的成績位居奬牌總数的第二位和第三 位。
★据報導，中国九八珠海航太展中首次將ＦＭ─８０Ｍ型（飛mg）防空導彈系統以 實体的方式展出，据了解，這一型防空飛彈除已完成陸上的構型外， 并有艦載型及 反彈道飛彈的構型，用于低空的区域防空。
★据香港《東方日報》報導，珠海航空展爲中国與俄羅斯兩国的軍備合作牽綫搭橋 ，据称中国將向俄采購数十架蘇霍伊３０（ＳＵ─３０）戰斗轟炸机，及約３０枚 先進的反艦導彈。與此同時，中俄兩国將在珠海市合資組建蘇霍伊２９，蘇霍伊３ １運動型飛机制造厂。西方国防專家指出，中国向俄羅斯購買武器的目的并不在于 填補短期戰斗力，而是爲取得先進的科技。
１１月２３日的朝日新聞頭版頭条，報導的是“見不到朱總理的日本人”。文 中寫道： 朱（金容）基總理因日本人見面過于講究礼儀形式、開場白太長、而且説 話不得要領而對日本人敬而遠之。文中還舉例説道：“有一次、一位日本政界元老 與朱總理会談，就座后那元老突然从口袋里掏出稿子，滔滔不絶地念起了礼儀性言 辞，朱總理一下就顯得興趣索然。報導還説：朱容基總理就任半年，会見過的日本 人屈指可数。日本財政界人士多次請求接見，但多以太忙而遭拒絶。
這篇報導引起我一个在日本生活了１０年的中国人的極大興趣。我想，和朱總 理持有同樣感受的中国人一定爲数不少，但因而乾脆免陪的人恐怕還是不多。从這 一点来講，朱總理不愧是个性派的領導人。同時，从選擇了這樣一位个性鮮明的人 来当總理并對其寄予了絶大希望的中国国民身上，我似乎看到了與日本国民絶然不 同的一種民族性。
其實，中国原本也是一个非常講究礼儀的国家，日本對礼儀的重視，也許還是 受中国的影響。可是日本人對礼儀形式的過Ff拘泥，現在反過来却遭到中国人的嫌 弃，這不能不説是令人涕笑皆非的一件事情。
日本人中，其實討厭這類死板形式的人也大有人在。只是在整个日本社会里， 好像什麼事情都有很多不成文的規矩，很多人不按規矩一歩一歩走，就好像乾脆不 知道怎麼邁歩似的。相反如果很精通這類規矩，能Gp在礼儀形式中穿梭自如，那人 們就会認爲ni很了不起，有大人物風范。所以，如果ni想在日本社会獲得提升，最 好学会各種場合下的各種礼儀。
而在中国，也許是因爲經歴了几次革命，到了近代以后，人們不再看重形式。 認爲太講礼儀的話，一是太呆板，二是也必不實在。特別是實施改革開放政策以来 ，人們大胆地喊出了“時間就是金錢，效率就是生命”。不gr形式而重行動，有个 性的實干家變得最受敬重。朱（金容）基当選爲總理，也可説是其表現之一。
Lk外，中国的確正忙于国營企業的經營改革和政府机構的縮小改編等一系列大 事，關鍵時刻掌舵者稍有閃失，便有可能造成舉国大乱。對于日理万机的朱總理来 説，一分一秒都極其宝貴。不難想像，日本人不得要領的没完没了的礼節性開場白 ，對朱總理来説会是多麼不堪忍受。
報導中還寫道：日本方面希望朱總理能理解日本的民族性。而是在我看来，如 果日本方面不省去一些死板的形式，即使是朱總理出于“礼節”接見了日本客人， 那麼会面恐怕也不会很愉快。
一、 電腦有智能ma？
電腦的普及和應用范圍的擴大正改變着我們的世界。网絡技術將使我們邁入数 字化、信息化時代。当人們不断爲電腦技術日新月異的發展速度感到吃驚不已時， 電腦的應用似乎走向了極致。人們早已習慣于把計算机称之爲電“腦”，但是人們 忽略了這樣一个事實：无論電腦的功能有多麼強大，用途有多麼广泛，它也不過是 个具有超級能力的白痴。
嚴格地講，電腦只能執行特定的指令，而人腦則是處理所有感受到的信息。所 謂“特定的指令”是指電腦程序可接受的或可執行的外部輸入。顯然執行指令與處 理信息有着本質的不同。
電腦的軟硬件都不是自發進化而成的。電腦程序是人根据自然規律、法則和社 会經驗的歸納總結由人編制的。人們在工作、生活和其他社会活動中不断面臨大量 新的情况和需要探索解决的新問題，而无法使用現有程序来解决或不知道該用na个 程序来解决。處理這些問題才真正需要智能。這樣就産生了一个令人頗難理解的結 論：凡電腦能解决的問題都不再需要智能發揮作用，而電腦不能解决的問題却需要 智能来處理。然而事實的確如此！這是智能的本質所决定的。照此来説，電腦豈不 是永遠也不会有智能了ma？現在不忙下結論。
電腦程序集中的是人的經驗總結，其本質是理性的。所謂理性就是理論的、有 序的、精確的、数字化的、結論性的、有規律的、普遍性的、公共的、合乎邏輯的 。簡單類比就如同是一本操作手册，人們只要照它去做就是了。顯然智能不是被用 来解决這類理性化的問題的。因爲当一切都規定好了、程序化了，就根本不需要智 能了。由此我們得出一个結論：无論電腦的功能有多麼強大，只要它只能按給定的 程序来工作，它就不能算作具有智能。
二、 智能究竟是什麼？
智能是解决感性問題的能力。所謂感性就是个別的、特殊的、随机的、模糊的 、感官的、情緒化的、个人意志的。解决這類問題需要經驗的積累和歸納推理并形 成新的經驗。以上的定義較難理解，Lk外的表述就是應具有自動学習、經驗積累和 應用知識的能力。對電腦而言，智能就是必須具有優化、擴展和改變主体已有程序 或創建新程序的能力，即具有我們過去常説的主觀能動性。智能可以利用一般經驗 或理論解决特殊問題，也可以歸納總結个別的經驗使之上升到普遍的理論。
人的行爲可分爲社会行爲和个人行爲。智能在人的社会行爲中的作用主要是制 定社会規則、探索和發現自然規則以及套用這些規則，尽管不排除个人（長官）意 志和感情用事。而智能在人的个人行爲中主要是通過个人情感和意志起作用。
對于智能在人的社会行爲中的作用，我們可以形像地（不很恰当地）把智能比 作一位領導人、管理者、指揮官、医生或法官，而把現在的計算机程序比作只会照 本宣科或服从命令的Bb事員。
目前電腦尚不具有積累經驗即学習的能力。雖然一些電腦程序中有自動記憶人 机交互過程的能力，但這不過是由使用者来延續該電腦程序的編制而已，并非出自 于電腦的智能。因爲這个過程不能突破該程序的功能和目標。不過我們可以把電腦 程序的這種功能看作是初級的智能。電腦在工作過程中依頼人机交互的程度直接反 映了它的智能化水平。
三、 記憶方式
利用已有的經驗来解决新的問題需要歸納和推理。人的這種能力是由人腦的記 憶構造决定的。人腦在發育的早期階段記憶過程主要是經驗塊堆的建立和積累，即 机械記憶。人腦在成熟階段記憶過程主要是經驗塊堆的關聯和重組，即關聯記憶。 由關聯記憶形成的人腦活動使人的思維模式天生具有歸納推理能力。經驗的重組使 人得到了新的經驗，獲得了進歩。人腦的這種記憶構造的優点是具有模糊識別和記 憶修補能力，缺点是老的關聯成Ff会因打散而消退, 即産生忘却。
人記住一張臉至少不比記住一个外語單詞要難，而電腦恰恰相反。電腦的記憶 方式與人腦的記憶方式有天壤之別。電腦几乎完全靠机械般的精確記憶，而且不能 利用記憶進行歸納推理，因而无法實現智能所必須的利用自身經驗之功能。
四、 識別的三个層次
識別是人對感覺的認知和判断能力。識別能力的高低体現了智能水平。識別由 低到高分爲三个層次，儀器水平：物理識別，動物水平：模糊識別，人類智能水平 ：情感識別。
物理識別是對接受到的信息實現物理、化学和生物学的量化認識。視覺包括明 暗、顔色、大小、形状、遠近、運動状態等。听覺包括声音大小、頻率、方位、波 形等。触覺包括温度、硬度、大小、形状、受力、活動状態等。嗅覺和味覺包括物 質的組成及化学成Ff。現代科技與電腦相結合在識別范圍和識別精度方面早已大大 超過人自身的能力。几乎所有的科学儀器都是用于這種識別。這種識別的特点是識 別内容分別独立互不相關，无需經驗和智能，完全可以程序化。所以它是最低層次 的識別。
模糊識別是在大量復雜的信息中識別出有用的部Ff，即對接收的信息與以往的 記憶和經驗進行關聯認識，剔除无關的信息。視覺包括在復雜的背景中辨膂特定的 人和物或以往經歴過的人和物。听覺包括在cR雜的背景中辨別出特定的声音，特別 是不同人的講話声。模糊識別可解决有誰、有什麼、是誰、是什麼的問題。這種對 人来説輕而易舉的能力對電腦来説真是太難了。目前電腦可通過對照記録的方式實 現單一識別能力，例如指紋、圖形、語音等。由于電腦不能實現關聯記憶，所以它 在模糊識別方面難以有突破性進展。這个層次的識別與我們常見的寵物、牲畜、鳥 、昆虫的識別能力大致相当，因此它不能産生高級智能。
情感識別是最高級的識別。它是完全的感性識別。這種識別主要是針對人際之 間的信息交流。它包括文字、語言、歌曲、表情、外表、气味和動作所表達的含義 ，既識字又听得dq説話，甚至包括自然現象、事件、環境和物品的人文含義。這種 識別已經超出了人工智能的模糊識別，達到了人工高級生命的能力。以單一語音識 別爲例：初級識別能Gp知道有声音，模糊識別能Gp知道説什麼或誰在説話，而高級 識別則能通過説話的内容、音調、節奏知道説話者的情緒和態度。這種識別要求電 腦具有人類的情感。由此可見，高級智能與情感是完全相關的。
五、 處理信息
人腦的工作分爲无意識和意識兩大部Ff。无意識就是不知不覺的大腦活動，而 意識就是經過思維的過程。在无意識中包括了本能，它是先天具有的，是生命的最 基本的内驅力，它决定了智能的基本朝向。而Lk一部Ff无意識則是后天形成的。人 腦的一个顯著特性就是“不愿”有意識地做重復的事情。它会自發地把重復性的工 作和經驗轉交給无意識支配，以騰出精力處理新鮮的事情。如果這種无意識支配的 工作繼續重復下去，人腦会自發地把這種支配工作轉化爲本能，爲了適應這个過程 ，它還会變更身体的生理状况并將其遺傳給后代。這可以部Ff解釋人体結構和大腦 的進化過程。
人的感官无時不刻地接收外界信息，毎天僅視覺、听覺和触覺的接收量就非常 之巨大。人腦經感官接收到外界的復雜信息后会自動將其分類和過濾，所有對人生 理和心理平衡不發生影響的信息均被自動濾掉，其他則尽最大可能用无意識進行處 理，只有无意識无法處理的信息才由大腦有意識地進行處理。由此可見，意識只是 人腦活動露出海平面冰山的一角。人腦的絶大部Ff活動和由其支配的行爲都與无意 識有關，无意識是思維活動的平台。
電腦的“感官”即輸入端所能接受的信息不僅有限制而且量相對小得多。它對 外界信息輸入的限制主要是由程序確定的，因爲程序无必要接受无用的信息。現在 還没有任何可以模擬人的全部感官特徴的電腦以及可接收其全部感受的程序。人腦 對信息的過濾過程本身就是大腦无意識活動，它與電腦對信息的限制有着本質的不 同。人腦的記憶和處理信息過程并不象許多人想象的那樣深不可測。問題是我們尚 无法使電腦感性化从而模擬人腦的記憶和其他活動過程。
由于電腦可直接感受的信息范圍和精度遠遠強于人類的感官能力，一旦解决了 以上提到的問題，我們可以断定未来高級智能電腦的智能應該在人類之上。
六、 价値觀
人在實現自身欲望和需求的過程中以及在接受教育、体驗生活和社会實踐中会 形成价値觀。這種价値觀完全是无意識的，它的作用是産生實現生理和心理平衡的 驅動力，以支配人的判断和選擇，即態度和行爲指向。電腦没有生命，没有主体的 欲望、需求、情感和意志，没有自發的心理平衡驅動力，如果賦予它智能，就需要 給它的智能以導向。它的智能朝向應該與人的价値觀在邏輯上一致。因此電腦的智 能化需要我們爲它建立一種价値觀和自發動態平衡机制。這種人工智能方式靠外部 原始驅動力，特点是電腦的智能化過程按人類的智能模式發展，其對外交互方式是 針對人類的，其信息輸入和輸出模式對人類的感官是兼容的，而且人類自認爲可以 控制它的价値取向。从目前的很多電腦程序中可以看出這種智能化方式的基本雛形 ，只是我們在這条路上難以走得更遠。至于智能電腦以后是否会改變這種价値觀就 不是本文現在要講的了。
Lk外一種人工智能方式是賦予電腦自發産生价値觀的本能。這種本能几乎是非 人文取向的，由其形成的价値觀完全是天然的，也許是人類无法理解的。這種智能 的危險在于它会脱離人的支配，甚至会出現與人類基本价値觀念不符或某些反人類 的指向。我們人類的价値体系是以人類爲中心和建立在人類的利益高于一切的基礎 上的，而智能電腦也許把維持大自然的某種平衡看得最重要。人類决不允許把自己 当作某種外在意志所支配的籌碼。絶大多数人都会説，人工制造高級智能的目的是 爲人服務，讓它听从人的指揮。他們都不自覺地相信智能電腦的属性仍然是工具， 它的用途范圍僅僅是幇助我們制定、探索或發現規則以及套用這些規則，但這極有 可能是人們一廂情愿。
七、高級智能電腦的利弊
人類制造高級智能電腦可以大大縮短所有科研項目，需要数十年的研究可以在 智能電腦的指導下很快得到結果。許多未解的数学定理很快就得到奇妙的證明。各 種物理、化学、生物及歴史、社会和自然現象很快会得到新的解釋。治療遺傳病、 癌症和艾滋病的葯物頃刻問世。各種軟件可按人的要求快速生産，等等等等。
未来高級智能電腦對人類的威脇有兩類：
一是強大的智能工具威脇。人們可以利用它方便地設計制造更可怕的武器，如 基因武器，生物病毒，化学毒劑等。輕易破譯密碼盗取信息和錢財、干擾、破坏或 摧毀各種電子系統，如軍事、經濟和管理系統。
二是人類价値体系毀滅的威脇。科学家只配爲它洗試管。在它面前没有聰明人 。人類建立的大量理論和学科變得一文不値。 人類曾經制造的東西可以大大超過人的肢体和五官的功能，人類当然以控制它 們。問題是人造電腦的智能超過了人的大腦！究竟是誰控制誰？比人更加聰明的電 腦决不会在“掌權”之前暴露自己控制人類的野心，它会一歩歩地逼人就范或讓人 甘心就范。它会首先培植“人奸”。它的支持者在超級智能的領導下毫不費力就会 撃敗任何智力“低下”的反抗者。不少人是在有了權勢后才變質的，電腦何嘗不会 随着權力的増長逐歩“變坏”Ne？何况世界上有相当多的人在電腦和統治階級之間 作選擇時，会寧愿要電腦統制和管理自己。
其實對人類威脇最大的東西正是人類本身。這个定律不光適用于本課題。只要 能力存在，人類就无法完全限制它，特別是当這種能力被官方和理性力量難以完全 控制的人所掌握時。
電腦科技的高速發展并未導致電腦在智能化方面有什麼進展，除了本文所講的 原因之外，還由于人工智能并不是單純的技術問題。與其説人工智能不如説人工生 命。人們對智能有不同的解釋是未可厚非的，但是gr人工智能必須對智能進行准確 定義。要明確它的本質属性。
−−智能是高級生命特有的能力。高級智能電腦可以被看作人工生命。 −−智能過程是自發的，感性的。 −−智能與欲望、情感和意志是相關的。人們无法將它們分離。 −−高級智能不能復制自己或被復制，但可以克隆和培養弟子。
我們人類一直沈浸在電腦科技發展的喜悦之中，尚未作好接受高級智能電腦（ 這里暫且称它爲電腦）到来的准備。它的到来對人類是福還是禍人們還没有認真想 過。也許它還離我們非常遙遠，也許它会突然到来。電腦芯片的研究正接近生物分 子甚至原子的水平，電腦與生命的嫁接即將獲得突破。人工智能越来越成爲熱門研 究課題。樂觀者有理由相信人類社会在数字化、信息化之后將進入智能化時代。从 政治上講，科技落后就会被動挨打；从經濟上講，科技是經濟發展的第一生産力。 因此許多国家必然会對人工智能加緊研究。滑稽的是当高級智能電腦出現后人類的 政治、国家、階級、種族、宗教、經濟、科技和文化的qI見和紛争立刻全都變得无 關緊要了。也許高級智能電腦会象核武器那樣受官方的嚴格控制，但它不能象核武 器那樣被放置不用，更滑稽的是高級智能電腦最終反而控制了官方。
人類迄今的發展進歩都是我們大腦的功勞，制造高級智能電腦是我們大腦智能 的最后使命。高級智能電腦的出現將意味着我們人類發展到達了頂峰也是走向衰敗 的轉折，即使我們人類成功地將其扼殺也会徹底喪失探索、追求和發展的勇气，不 再有創造性和成就感。ni有脾气ma？
１９９８年對美国總統克林頓来説是一个“丑聞年”，卷入xT渦的女性已足Gp 湊成一个新的“辣妹”組合。再聯想起肯尼迪家族及衆多好莱塢男星們層出不究的 性丑聞，我們不由会問：爲什麼那些有名的男人總容易惹上各種丑聞？是玩膩了一 切之后的身不由已？還是如弗洛伊徳所説染上了“成功精神病”？
本世紀２０年代弗洛伊徳曾提出一種理論：“成功精神病”。這類病人中的一 種類型是所謂“特例”型。他們因爲在童年時受到過某種打撃而認爲自己是與常人 不同的某種“特例”型。他們的“本我”会終其一会給他們以刺激，使他們産生不 必與常人遵守同樣規則的感覺。這听起来很像克林頓的情况。
與弗洛伊徳同時代的Lk一位心理学客哈維・格林貝格也説過：“‘自恋狂’在 有權有勢的人当中頗爲常見，這也是爲什麼他們經常卷入性丑聞的原因。”
《聖經》上説過：男人的心是腐化而邪惡的。
美国總統克林頓的緋聞已經成了美国最“賣座”的“浪漫加偵探”肥Zr劇。从 成年人的角度来講，人們很難理解克林頓爲什麼要冒這些風險，即：背叛他忠實的 妻子、女儿和那些寛容的支持者，置他从小向往和這个職位尊嚴于不顧。有的心理 学家認爲克林頓患有某種強迫症，而這一病症的起源正是他童年時過于肥胖、缺乏 對異性的吸引力而導致的。這種童年時快感的缺失導致他在成年后對異性産生不可 遏止、也无法滿足的欲望。
Lk一些心理学家的解釋可能会使克林頓看起来稍顯正常一点。他們借用了本世 紀２０年代弗洛伊徳提出的一種理論：“成功精神病”。這類病人中的一種類型是 所謂“特例”型。他們因爲在童年時受到過某種打撃而認爲自己是與常人不同的某 種“特例”。他們的“自我”会終其一生給他們以刺激，使他們産生不必與常人遵 守同樣規則的感覺。這听起来很像克林頓的情况。
除了克林頓，“成功精神病”Lk一个最典型的例子要算肯尼迪家族了。近半个 世紀以来，肯尼迪家族一直是榮耀、丑聞與横死并存。掲露肯尼迪家族内幕的《父 輩的罪惡》一書的作者羅納尓徳・凱斯勒有言：“在這个家族中充斥着无法无天的 气氛。”
J・F・肯尼迪往日的那些情事如今几乎已尽人皆知，他的几位親戚與他相比倒 也不算遜色。羅伯特・肯尼迪之子，現年４４歳的馬薩諸塞州議員約瑟夫・肯尼迪 １９９１年與和他共同生活了１２年，養有一對１６歳双胞胎儿子的妻子離婚。與 常人不同的是，他相信自己可以重寫歴史：１９９３年，他成功地説服了天主教会 ，宣告他與前妻的婚姻无效。
約瑟夫惹出的風波還未平息，他３９歳的弟弟邁克尓的行爲又掀起了一場軒然 大波。邁克尓・肯尼迪是一家爲貧窮家庭提供廉价取暖服務的非贏利性能源公司的 主管，曾一度被認爲是家族第三代中穏重、負責而且頗具政治前途的一个。去年４ 月，《波士頓環球報》却披露出一个驚人的消息：兩年前邁克尓的妻子目睹了他與 家中当時年僅１７歳的保姆間的奸情并因此提出離婚。邁克尓本人對這一披露不置 可否，当事的那位小保姆也从未上訴指控邁克尓強奸。１９９７年１２月３１日， 邁克尓・肯尼迪在科羅拉多的阿斯平出滑雪時撞在一KE樹上，不幸身亡。
僅次于這些政治家們，認爲自己有資格與衆不同的是那些好莱塢影視明星。洛 杉磯婚姻法律顧問羅達・馬考維治指出：“一些名人真的開始以爲自己近乎神靈。 他們站在宝座上，相信自己的名望與个人魅力会使一切問題迎刃而解。”
“嫖娼”是好莱塢丑聞中的Lk一大主題。埃迪・墨菲告訴洛杉磯警署，１９９ ７年５月２日凌晨４：４５時他之所以跳上自己那輛豐田吉普車，直冲下聖莫NIka 大道只不過是因爲在屋子里呆煩了，想去找几本“真正有品位”的雜志。不過，洛 杉磯警方更感興趣的是那个和他一起坐在車里，打扮得不男不女的男妓。這个男妓 名叫阿迪松・塞烏里，当時２０歳，据説即將接受變性手術。墨菲對此找出的借口 是：“我只是想UR他一段路。”警方最終没有對墨菲施行任何懲罰。面對《人物》 雜志的采訪，墨菲很坦然地表示：“我的妻子知道我什麼都没干。有時我会出去走 走，爲街上的人干点好事。”
關于這些明星的古怪心理，心理学家弗朗克・彼特曼的解釋是：“我在許多名 人身上都發現了這種不顧一切地想被人喜愛的欲望──无論愛慕他的是一大群陌生 人、一个陌生人還是他的一个熟人。”
Lk一位心理学家蘇珊・弗沃徳的觀点則更加激烈一些：“存在像埃迪・墨菲與 休・格蘭特這樣的人，他們事業成功，擁有一个人人眼紅的伴侶──句話，他們玩 膩了一切。”当然也有被抓住的。O・J・辛普森雖因謀殺罪證据不足被釋放，在其 后的民事賠償訴訟中却被人揩尽了家底。
在辛普森一案中，還有這樣一个容易被忽視的細節。在判决宣布后驅車回家的 路上，除了盤算怎樣支付各種必需的費用，O・J・辛普林的腦子里還記挂着一件小 事，他的女儿想讓他帶回一Ff甜餅屑冰激淋。作爲了个称職的父親，他應該記住滿 足女儿的要求。湊巧的是，在被謀 殺的当天晩上，尼科尓給女儿帶回家的也正是這 種口味的冰淇淋。
《聖經》上的確説過：男人的心是腐化而邪惡的。不過，“man”在英語中既 表示“男人”，也代表“人類”。《聖經》中究竟説了什麼，毎个人都有自己的理 解。
一批国際專家正在合試圖攻克当代医学的一大難關，利用体外生長方法人工培 植出第一个人類心臟。
据英国《星期日泰晤士報》報導 ，該項目計劃籌集的資金爲６０億英Bc（約１ ００億美元），吸收世界各国的数百名科学家参與，其中包括自英、美、加和瑞士 的３０余位曾成功地人工培植出皮膚、軟骨、骨骼和肌肉等組織的專家。
該項目成員、英国利物浦大学教授威謙姆斯指出，近五年来各国在培植人体組 織方面的進展，使得人工培植心臟已不再是“梦想”。
人工培植心臟研究擬采取的主要做法是，从患者体内提取心臟細胞，令其在特 制的聚合物泡沫模板上生長。這些模板能保證最終長成的組織具有所需的形状，組 織在生長過程中可通過大量毛細血管獲得yc和養Ff。聚合物模反中含有促進細胞形 成組織的化学物質，而長成的各心臟組織最終“装配”成完整的心臟。
据世界信息技術和服務聯盟近日發表的一Ff研究報告称，１９９７年，美国、 日本及加拿大人均科研經費列世界前三名。
報告説，１９９７年全球科研經費總数爲１．８万億美元。列世界第四至第六 位的爲英国、徳国和意大利。
這項名爲《数字地球》的研究報告是在渥太華舉行的經濟合作與發展組織会議 上發表的。
《数字地球》研究報告称，１９９２年全球科研經費爲１．３万億美元，５年 間全球科研經費増加５０００億美元，科研經費増長率比全球經濟的増長率高出２ ７％。
由東京工業大学研究生院教授高柳邦夫領導的科研小組在近期出版的英文《自 然》雜志上發表科研成果称，他們最近成功地制造出由４个直徑僅爲一千万分之四 毫米的由金原子組成的世界上最小的金鎖鏈。
科研小組在兩个金台座之間首先用很薄的金箔帶搭連，然后將其放在真空中用 高速電子束照射，結果金箔帶就不断地被切削，最后只剩下連接兩个金台座的４个 金原子。用電子顯微進行結構觀測發現，通常直徑爲一千万分之三毫米的金原子， 結果直徑膨脹到了一千万分之四毫米。高柳説，目前在理論上還不能解釋爲什麼這 ４个原子組成的金鎖鏈不散開来而能保持下来這一現象。
這種原子尺寸的微細加工是高度集成化電路開發研究的一大課題。目前世界各 国都在積極開展微型鎖鏈的制造以及對其性質的探索。日本无疑在這領域又領先了 一歩。
在ni長時間使用電腦后，如果電腦芯片能迅速冷却下来的話，這就得感謝蝴蝶 翅膀的幇助了。当然，這并不意味着在ni的電腦机箱内，有一只蝴蝶正對着芯片大 扇其翅膀，而是研究設計人員从自然野生蝴蝶的翅膀中得到了啓發。
美国馬里蘭州塔夫斯大学的研究人員正致力于蝴蝶翅膀的研究，以掲示蝴蝶膀 是如何散熱。研究小組對鳳蝶、粉蝶進行了專門的研究，他們想利用几百万年来蝴 蝶翅膀進化得来的絶紗的散熱功能，研制出在長時間運作的状態下能保持恒温的電 腦芯片。
電腦芯片的發展趨勢是運行質量高、容量大、厚度却越来越薄，所以芯片的有 效散熱性能就變得特別重要。材料熱處理實驗室主任彼徳説，先進的半導体是内部 構造復雜化和外型小型化的統一。這牽渉到許多急需解决的熱轉換問題。当芯片變 薄時，熱轉換效應就无法預測了，而且傳統的熱轉 換方式，如散熱片和風扇也会失 去效果。
蝴蝶翅膀可以給予我們一定的啓示和幇助。所有的冷血動物都是保持其体内的 熱轉換来維持生命的。蝴蝶在温暖的陽光下時，它的翅膀的構造会辨別其攝入的不 同熱量。人們用手去抓蝴蝶時，手指就会沾上它們的粉末。在顯微鏡下可以觀察到 ，這些粉末是由１００微米長的扁平的嚢状物組成。嚢状物由无数對称的角質層構 成，角質層是生物的体外骨骼，由几丁質組成，其表面并不光潔。陽光照在蝴蝶翅 膀上后立即被均yV分散，是受到了角質層的反射作用，這就是爲什麼人們看到的蝴 蝶翅膀總是閃閃發光。 蝴蝶利用翅膀散熱来調節体温、相互聯絡、求偶和僞装。通 過模擬蝴蝶翅膀的結構和功能，研究人員希望能尽快研制出可以使電腦芯片持續均 yV散熱的理想的散熱装置，并推广應用到其它的高科技領域。
美国最近研制出一種可減輕患者恐惧感的“无痛注射針”。這種注射針由４０ ０根長度僅０．０１〜０．０２毫米的極細針密集排列組成，由于其刺穿皮膚時并 不触及神經，因此不会産生痛感。負責研制工作的喬治亞理工大学的專家表示，將 尽快開展臨床試驗，使其能替代傳統的皮下注射。
美国及日本的学者研究均認爲，不論是白種人還是黄種人，当耳垂出現皺褶是 發生冠心病的信号，至少表明曾有過高血壓、糖尿病或高脂血症的歴史。
華盛頓大学医学院 的專家對１０００人進行科研發現，有耳垂皺褶的３７３人 中，有２７５人患有冠心病，占７４％。
在適合進行完脉搭橋手術的２６３人中，均有耳垂皺褶的外在表現。東京慈惠 会医科大学内科的望月正武教授最近對准備進行冠脉搭橋手術的病人經超声檢査發 現，頸内動脉形成較厚斑塊的人均有耳垂皺褶的体征。
耳垂出現皺褶是發生冠心病的信号已被“確定”，但對其發生的“机制”目前 尚未gr清。
最近，美国科学家對７个城市進行調査表明，VC螂是城市中引發哮喘的一个主 要因素。VC螂唾液和糞便中含有能誘發強烈過敏的蛋白質，這是VC螂引起哮喘的根 源。
我国研究表明：VC螂還能傳 播多種烈性的致癌物質，誘發人類癌症。VC螂体表 和腸道還携帶霍乱孤菌、沙門氏菌和麻瘋杆菌等各種致病的細菌、脊髓灰質炎和肝 類等多種病毒以及各種寄生虫卵。
美国斯波尓丁康復医院和哈佛大学医学院的研究人員發現，女性膝關節炎的發 病率比男性高出一倍。研究人員認爲，穿高跟鞋可能是導致這一現象的主要原因。
研究人員對２０名平均年齡３６歳的女性進行了調査測試。TA們在測試過程中 首先光脚，然后穿上鞋跟高達６厘米的高跟鞋走過一个特殊的平台。平台下装有傳 感器，同時研究人員利用照相机對這些接受測試者的踝部及膝部關節運動情况進行 仔細記録。對比研究結果發現，這些女性穿上高跟鞋垢膝盖骨與股骨之間，以及膝 盖關節内側之間的拉力比光脚走路時明顯増大。其中膝盖關節内側之間拉力的増大 最爲明顯，而這一部位正是骨關節炎主要的發病区域。
很小就知道父親藏着祖母的一个小匣子，紫紅色的桃花木，上面刻着精美的桃 花，還有紅戳、黒字。尤其，我喜愛匣子的拉盖和造型別致的銅鎖。銅鎖黄亮亮的 ，横着又細又圓的簧，而鑰匙則是短Ky子樣的鐵棍棍。
里面，珍藏着什麼？一直一直我都做着无邊无際的美梦。
可是，父親决不准我輕舉妄動。
１７歳，我准備独自去旅行。啓程的前夜，父親捧出祖母的小桃花木匣，説， “打開它。”
飛速地nn開鎖，拉開匣盖，里面tc着个綉花的荷包。我听見心怦怦地似要跳出 喉lQ。最里面，最里面究竟深藏着什麼？几乎顫着指尖翻開荷包。
一包針和几團綫，所有的秘密，就這些。
許多年后，一想起祖母的桃花木匣，心底就装塊金，沈甸甸的想默默流泪。針 和綫，几乎構成了旧時代女子的全部資本，其伶俐表現在巧手上，其勤奮表現在巧 手上，其生存的依托也靠一双巧手。是祖母凭着一双能縫，会補，善綉的手養大了 三个儿子。TA傳下針和綫，分明想傳下一个女子的生存技能。
但我从中還看到了更深的一面，像針一樣洞穿生活，像綫一樣織補歳月，如此 ，一个人生命的針脚怎能不vf密、不斟酌、不精益求精。
在日本各電視台相繼拉開的秋季電視連續劇大戰中，富士電視台毎周四晩１０ 時播出的《KE睡森林》，創下毎回２０％以上的高收視率。
十五年前，在聖誕節的前夜，福島市議員一家惨遭殺害，議員的二女儿實那子 成爲唯一的幸存者。此案的第一目撃者国府作爲殺人犯被逮捕。
十五年后，對過去的事情已失去記憶的實那子在封信的引導下，回到故郷群馬 縣，在那里邂逅了伊藤直季。直季對與輝一郎已有婚約的實那子緊追不放，使實那 子陷入不安之中。實那子漸漸恢復了記憶，一直以爲双親死于交通事故的實那子， 通過調査吃驚地發現双親是被殺害的……正个謎底在等着TA去解開。
日本影后中山美穗在劇中飾演實那子，日本当紅三大男星之一的木村拓哉飾演 伊藤直季。
什麼是Boy band（男孩組合）？不就是几个大男孩在那又唱又跳，周圍擠滿了 如醉如痴的女孩子ma？曾几何時，ni突然發現，在ni周圍突然冒出了許多可愛的大 男孩，于是生活中突然多出了一Ff快樂與甜蜜，于是也記不清从na一天起，Boy ba -nd成了年輕人的一種時尚，風行欧美，情動全球。
Boy band，其實説起来也很簡單。不就是這麼一種組合ma：甜甜的俊俊的，有 活力却不粗野，永遠時髦却不Lk類。雖然他們跳个不停，諸如双从无極、ACE OF BASE，總是把我們的耳朶拉到迪廳的大音箱前飽受折磨，顯然除了想“Bg迪”的 時候，那種電子舞曲強烈而單調的刺激并不總是討人喜歡的。青春向上、永遠是甜 歌熱舞，這才是Boy band。
曾經最輝煌的男孩組合，ni是否還記得？
９１１是美国的報警電話号碼，作爲樂隊的名字，ni覺得奇不奇特？
BACKSTREET是美国最大的跳蚤市場，当今欧美最走紅的男孩組合即以此爲名 ，因此他們有一个親切的直譯名字──后街男孩。
李香凝出演《渾身是胆》，身手敏捷，武藝超群，甚有李家風范。作爲李小龍 的女儿，TA能否直逼楊紫瓊，成爲又一位香港影壇的武打女明星Ne？尽管父兄都已 爲電影献身，但TA仍矢志不渝地拍動作片。經導演和動作指導的悉心指導，再加上 鏡頭技巧，TA已然“武藝高超”、“身手不凡”了。但《渾身是胆》的男主角王敏 徳却別有一番滋味在心頭。原来，李香凝的哥哥李国豪冤死片場前主演的第一部動 作片《龍在江湖》，就是與王敏徳合作。想不到，几年后，妹妹主演的第一部動作 片也與他演對手戲，難怪王敏徳会感嘆“有縁有幸”。
To top of this document | To top of DBF
東北風 責任編輯：劉 真 新聞編輯：朱紅兵 校 對：張路Yu 楊克儉 主 編：楊克儉 本期网頁制作：呉 勇 思 弘 本期网頁制作：呉 勇 訂閲請寄： comc-jis-request@come.or.jp (ＧＢ版) comc-jis-request@come.or.jp (ＪＩＳ版) 請在Subject欄注明：subscribe (停訂地址同／Subject欄：unsubscribe)
◎華声和語 ：ＣＯＭ日語周刊 ◎网絡技術文摘：ＣＯＭ中文電腦技術討論組、不定期刊
ＣＯＭ編輯部總編：紀 曉惠 网絡維護： 呉南健、呉 勇、横山隆志、林熊 電子信箱： com@come.or.jp ＷＷＷ ： http://www.come.or.jp/ ＦＴＰ ： ftp://ftp.come.or.jp/pub/com（日本） ftp://cnd.org/pub/e-pubs/dbf（美国） ＢＢＳ ：NIFTY SERVE 中国論壇（GO CF）MES8,LIB2
★誠摯感謝閲讀本刊★衷心歡迎来稿来函★−−ＣＯＭ編輯部（com@come.or.jp） ★本期采用「南極星」（http://www.njstar.com ）中文軟件編輯
《東北風》是由志愿者團体ＣＯＭ編輯部非營利編輯發行的綜合性雜志。本刊的稿 件主要来自讀者投稿和摘自海内外中文刊物。本刊的任何稿件均不代表編輯或編輯 部的觀点。除了用于營利目的，本刊的内容可以轉載、印刷及轉發。