第三十九期
１９９７年４月１６日发行 １９９４年１２月２７日创刊
本期目录●com/c1997/04a.txt|
★香港《明报》１２日自北京报道，为了配合稳定邓去世后的政局，中宣部最近要 求各地传媒要有全局意识、稳定意识，包括要控制对争论性问题的报道，对民族矛 盾的报道要谨慎小心，要疏导大学生的情绪，对高等学校的报道以正面为主要内容 。据悉，最近中宣部发出一份通知，要求传媒对一些国家的民族纠纷、宗教矛盾恐 怖活动、暴力事件的处理要慎重、小心，以免引起负面影响。关于这方面的报道最 好统一采用新华社的稿件。
★江泽民国家主席在会见访华的日本外相池田行彦时强调指出：今年是中日两国建 交正常化２５周年，明年是中日和平友好条约缔结２０周年。中日关系处在承前启 後，继往开来的重要时期，两国要认真总结历史经验，共同开辟美好的未来。
★毛泽东主席记念堂以内外设备的修理为由，４月１日到１２月３１日暂停开放。 该记念堂于１９７７年５月建成，历经二十年，接待内外来宾１.１亿人次。
★我外交部发言人发表谈话，欢迎法国不参加针对中国人权问题的提案。称其为『 明智的选择』。并希望其他西方国家能重新考虑他们的立场，不要继续在人权问题 上与中国对抗。
★邓小平氏去世后的第一个清明节－－本月５日，北京市公安当局和武装警察部队 分别在天安门广场和毛主席记念堂处加强了警戒，以防止因海外逃亡中的民主活动 家归国所引起的反政府活动。
★４月１日起，中国全面提高了列车速度。京哈、京广、京沪、三大干线开行的特 急列车最高速度可达１２０公里，货车的最高速度可达８０公里。同时，以大城市 为中心，开行『夕发朝至』列车７８列。
★武汉第三座长江大桥动工。该大桥位于武汉长江大桥上游８.６公里。全长３５ ８６.８米，中正桥长２５８４米，引桥长１１２８.３４米。桥面整宽２６.５米 。设计时速８０公里，６车道。日通车能力５万两次。
★１９９６年度中科院『百人计画』招聘结束。２７位青年学者入选。入选者全部 为博士，其中含国外１４名，平均年龄为３７岁。最年轻者是在日本共同研究者吴 博士。据介绍本年招聘为历年度竞争最激列，水平最高，来源最广的一次。
★从今年九月新学年起，中国全部大学实行自己负担学费。一年的学费大约为一千 五百元到三千元间，若包括书籍费和生活费需要一万多元。
★江泽民国家主席在会见日本池田行彦外相时说：若台湾和大陆实现统一，台湾方 面可担任国家副主席。
★新疆自治区伽师县４月６日午前７时４６分和午後零时３６分，分别发生了６． ３级和６．４级的强烈地震。４月１１日发生６．６级地震，蒙受严重破坏。有９ 人在地震中死亡，另外有４０多人受伤。报道说，中央已经调派数千名解放军、武 警官兵支援救灾工作。
★在日中国人中甚有影响的中文导报编集长—毛振奇先生于４月６日１８时１８分 因急性肺梗塞去世。终年４３岁。
★中国人民银行三月十一日发表的人民币外汇汇价（人民币：元）
日元（１００日元）： ６·６５６４
美元（１００美元）： ８２９·６６
港元（１００港元）： １０７·１７
由于上海宝山区和杨浦区发生连续杀人事件，因此警方近日在这两个区加强了 巡逻，并劝告妇女不要在晚上单独外出。
上海市公安局拒绝透露谋杀事件的内情和被杀害的人数，但一名官员在警方电 话热线中回答提问时说，杀人犯的作案动机是抢劫钱财，专门把那些看起来像是来 自外地的妇女作为行凶的目标。
据传，杀人犯心理变态，曾扬言要杀死１００名妇女。他专门跟踪那些年龄在 ３０多岁、穿着红色衣服的妇女。
但是，回答电话热线的那名警官否认这一连串行凶案与心理变态有关。他说： “这跟美国不一样。罪犯的动机是抢劫。”他说，杀人犯使用的工具是带钉子的斧 头，从受害者的身后进行袭击。
据传，已经有六、七名妇女遇害。但那名警官对记者说：“没有那麽多。” 法新社一名女记者以上海市民的身分对这名警官说，她对自己的安全很担心。 警官在电话中说：“避免到灯光暗淡的地方去，晚上出门时一定要让人陪着你。”
在虹口区的四川路，几家商店比平时提早两个小时，在晚上８点钟就停止营业 ，这样，商店里的女职工就可以提早回家。
上海一直以全国最安全城市的声誉而自豪，虽然过去也发生过谋杀事件，但这 次一人多次犯案，以前还从没有发生过。目前上海居民人口超过１３００万，另外 还有４００万外来流动人口。最近几年，上海的失业问题也开始突出起来。
张一帆
日本最高法院判决爱媛县政府用公款供奉靖国神社是违反宪法中关于“政教分 离”的规定，这无疑地澄清了过去混淆不清的问题。不过，法院判决是一回事，日 本的右翼政客却对神道的崇武精神甘之如饴，如果将来有一天修改和平宪法，法院 的判决将徒具虚文。日本最高法院４月２日作出历史性判决，裁定爱媛县政府使用公款参拜、供奉 靖国神社的行为，违反了宪法中“政教分离”的原则。最高法院已下令爱媛县政府 收回于８１年至８６年间捐给包括靖国神社在内的各神道神教社的１６万６千日元 。这项判决以十三票赞成、二票反对的巨大落差获得通过。
这起诉讼案始于８２年，１５年来，围绕该案的审理，在日本法律界引起不小 的震动和反复。当时爱媛县２４名纳税人入禀法院，控告该县政府以公款捐赠神社 是违反宪法的行为。８９年，爱媛县地方法院受理此案，并裁定为“违宪”；但到 了９２年，爱媛县地方高等法院则推翻前述的裁定，作出完全相反的结论，将被告 的行为判定为“合宪”。其理由是，这类“捐款”行为符合日本特有的社会习俗， 未触犯“政教分离”原则。原告不服这一判决，官司于是打到最高法院。经过５年 来的审理，最高法院最后以“违宪”的判决结果使该案落下帷幕。
日本和平宪法第２０条规定：宗教团体不得接受任何国家性质的经济资助，政 府也不应参与宗教活动。最高法院在判决词中指出：爱媛县动用公款向包括靖国神 社在内的各个神社进行的捐献行为，不能排除没有宗教上的目的；这一捐款行为被 认为是对宗教的援助和促进；爱媛县与靖国神社的关系，虽然是日本社会特殊文化 的反映，但其程度已经超过了宪法２０条第三项所规定的范围；爱媛县的这项开支 的支出，已经触犯宪法第８９条关于公款支出的规定。从判词的上述四个内容层次 看，可谓义正辞严，一改过去最高法院在处理这类案件时的暧昧态度，可以说坚持 了和平宪法中关于“政教分离”的原则精神。
“神道”曾经被奉为日本的“国教”。天皇是神道的化身，神道的主要教旨是 崇武精神，简而言之，就是“武士道”精神。数百年来，日本统治者采取的是“政 教合一”的政策，并把神道中的崇武的“教旨”发挥得淋漓尽致，化为日本国民的 自觉的精神支柱。明治维新以后，日本发动了十多次对外侵略战争，而每次发动战 争，都是用该精神蒙蔽老百姓进行战争煽动。不管是伊藤博文还是东条英机，都是 喊着“为天皇而战”的口号，将侵略战争称为“圣战”，把日本青年当作炮灰送到 战场。
有感于此，第二次世界大战结束之后，盟军最高统帅麦克阿瑟对日本的改革首 先从“政教分离”入手，这是为了从精神上防止了军国主义思想的蔓延和发展。可 谓是釜底抽薪之举。
这次判决意义重大，至少从法律上再一次重新肯定了宪法规定的“政教分离” 的原则。自从中曾根出任首相，带头参拜靖国神社以来，日本内阁官员每年都在４ 月和８月以各种形式参拜靖国神社，并以神道的参拜方式进行参拜。通过这次判决 ，可以使日本国民了解到，日本内阁成员的这类参拜活动是违反和平宪第２０条的 规定。
但话又要说回来，人们也不应寄望这一判决结果会对日本的政治社会产生太大 的影响。不久前在一项对国会议员的调查中显示，有６０％以上的国会议员同意修 改目前的和平宪法，如若某一天和平宪法中的“政教分离”的原则被修改掉的话， 那麽，最高法院今天的这项判决无疑会被抛弃得无影无踪。
另外，就在这项判决公布的前一天，由自民党和新生党联袂演出了一幕成立所 谓超党派的“大家都来参拜靖国神社参拜会”的闹剧。６９名议员聚集一堂，其中 有前国务大臣和政坛的重量级人物。判决公布后，其中不少人对此均表示不以为然 ，可见这项判决的实际效果，并未对日本的右翼势力发生任何的阻吓作用。再有， 在最高法院投票时，投反对票的两个人，地位非同一般，其中一人是“院长”先生 。连“院长”先生都弄不清什麽是“政教分离”，不能不让人扼腕。不过，明眼人 一看就知道，这不是“院长”先生的“糊涂”，而是他在装糊涂，目的只有一个， 是要把历史的这笔帐弄糊涂。
要分清形式上的“政教分离”并不难，但要在精神层面划清这二者的界限，则 不是一件容易的事。然而，不管怎麽说，这一历史性判决，留给日本社会的，是一 声正义的啼鸣。
回想起徐志摩先生，我记得最清础的是他那双银灰色的眸子。其实他的眸子当 然不是银灰色的，可是我每次看见他那种惊奇的眼神，好像正在猜人生的谜，又好 像正在一页一页揭开宇宙的神秘，我就觉得他的眼睛真带了一些银灰色。他的眼睛 又有点像希蜡雕像那两片光滑的，仿佛含有无穷情调的眼睛，我所说银灰色的感觉 也就是这个意思吧。
他好象时时刻刻都在惊奇着。人世的悲欢，自然的美景，以及日常的琐事，他 都觉得是古怪的，从来没有看见过的，完全出乎意料之外的。所以他天天都是那麽 有兴致，就是说出悲哀的话的时候，也不是垂头丧气，厌倦于一切了，却是发现了 一朵“恶之花”，在那儿惊奇着。
３年前，在上海的时候，有一天晚上，他拿着一根纸烟向一位朋友点燃的纸烟 取火，他说道：“Kissing the fire”（吻火）。这句话真可以代表他对于人生的 态度。人世的经验好比是一团火，许多人都是敬鬼神远之，隔江望火，拿出冷酷的 心境去估量一切，不敢投身到轰轰烈烈的火焰里去，因此过个暗淡的生活，简直没 有一点光辉。数十年的光阴，就在计算怎麽样才会不上当里面消逝去了，结果上了 个大当。他却肯亲自吻这团生龙活虎般的烈火。火光一照，化腐臭为神奇，遍地开 满了春花。难怪他天天惊异着，难怪他的眼睛跟希蜡雕像的眼睛相似、希蜡人的生 活就是像他这样吻着人生的火，歌唱出人生的神奇。
这一回在半空中他对于人世的火焰作最後的一吻了。
（１９３１年１１月１９日、徐志摩从南京乘飞机去北平、途中飞机坠毁、机上三 人全部殒命。 ——编者注）
残春（外一首） 徐志摩 残春 昨天我瓶子里斜插着的桃花 是朵朵媚笑在美人的腮边挂； 今儿它们全低了头，全变了相：－－ 红的白的尸体倒悬在青条上。 窗外的风雨报告残春的运命， 丧钟似的音响在黑夜里叮咛： “你那生命的瓶子里的鲜花也 变了样：艳丽的尸体，谁给收殓？” （作于１９２７年４月１４日） 阔的海 阔的海、空的天我不需要， 我也不想放一只巨大的纸鹞， 上天去捉弄四面八方的风； 我只要一分钟， 我只要一点光， 我只要一条缝，－－ 象一个小孩子爬伏 在一间暗屋的窗前， 望着西天边不死的一条缝， 一点光， 一分钟。To Top of this Document
乘ＡＮＡ去北海道。在其他的机场的话，一般大概就只有一、两位检票员。在 羽田机场一下来了五位：一位站在前面指示着旅客上机的通道，一位问候旅客，一 位拿过你的登机牌塞进检票机，一位在那端从检票机拿出机票存根再交给你，最后 一位再给你鞠一个躬。
去百货商店买东西乘电梯。一位小姐在你进了电梯后再另外给你鞠一个９０度 的躬，另外一位在给你按电钮。
人说这是好服务。但羊毛出在羊身上。这些人的工资最终还是要转嫁给消费者 的。日本的物价高是不是和这也有关系呢？
如果说私营企业为了生存，不能不这样的话，那麽拿纳税者钱的政府就难说了。
去了几回政府辨公室，看到的基本上都是两名“案内”小姐和一位警备员。仔 细地观察了一下。两位小姐基本上是闲着的。不是闲着的时候，也顶多是回答辨公 室在几楼等。我不信把这也教给那位警备员，他就干不了这行业。
一位年轻人对他邻座的少女说：“小姐，我今天运气不错，您是我在这儿碰见 的唯一可爱的人！”
“哼，我可没有您这麽好的运气。”少女说。
女大学生向学校当局提出抗议：“为什麽女生宿舍１０点半关门，男生宿舍却 １１点才关门？”
当局的回答使她们满意离去：“因为男生要送你们回来，当然要晚半个小时。”
一位穿迷你裙的小姐走进洗衣店，年轻的老板立刻直直地看着她。这位小姐笑 盈盈地对他说：“年轻人，做你自己的事吧！”
老板说：“说老实话，小姐，我是关心本店的名誉，裙子不是我们店洗缩水的 吧？”
晚会上，一位秀美的姑娘脖子上挂着个飞机模型项链。有个空军军官目不转睛 地看着。姑娘有些不好意思，问他：“你是不是觉得我这架小飞机很漂亮？”
军官说道：“小飞机确实很美，不过，那机场更迷人。”
有一位学者，试图分析各国的民族性，选了西班牙，法国，英国和俄国人做实 验，每个国家挑出二男一女为一组，分别送到无人居住的岛上生活。
数月後，学者来到西班牙人住的岛上，发现只生下剩下一个女人。学者问其究 竟，那女人淡淡答道：“他们俩为了我，挑起了一场决斗，结果两个人互相残杀了 。”
学者又来到英国人住的岛上，看见三个人互不相干地各行其事，问其原因，他 们答曰：“你没有替我们介绍呀！”。
不久，学者来到法国人住的岛上，发现他们三个人的住处干净整洁，有一个男 人正在修剪庭院的花木。学者问他，那两个人在哪儿。那男子悠然答道：“那女人 三个月前是我的情人，从昨天起，她成了他的情人，轮到我来整理庭院。现在，他 俩正在床上亲热呢。”
最後，学者来到俄国人住的岛上，看到两位男子正为农耕生产之事争论不休， 而且各自发表洋洋洒洒的高见。学者忍不住问：“那女人呢？她在什麽地方？”。
男人们答道：“她正在地里干活儿呢！”。
★上海足球训练团飞韩国
申花足球队与代表上海参加第八届全运会足球赛的上海队组成的训练团一行４ ４人，１２日上午乘飞机离开上海前往韩国釜山，进行为期３周的集训。
这个４４人的庞大训练团中包括申花队２８人，上海八运会选手队１６人。他 们是应韩国有关方面邀请去进行训练的。在申花队的训练日程中，包括与韩国大宇 队等４支职业队进行４场训练比赛。八运会队也将与韩国东亚大学、亚洲大学等３ 支大学队进行３场教学比赛。在３周内，除釜山外他们还将访问项浦和汉城。训练 团将于３０日结束在韩国的集训，而後兵分两路：八运会代表队回沪，申花队则前 往香港，参加５月１日与香港南华队进行的《迎回归杯》足球赛。
★重庆丹宁女子足球俱乐部成立
重庆丹宁女子足球俱乐部１２日宣告成立，国家女足主教练马元安专程赴渝， 代表中国足协和中国女足出席了成立大会。
重庆女足曾在八十年代叱咤全国赛场，取得较好成绩，并为国家培养输送了像 温莉容这样优秀女足球员。重庆山高路陡，培养了重庆女孩吃苦耐劳，坚韧不拔的 顽强精神，所以重庆很适合发展女子足球项目。
由重庆丹宁发展有限公司注入３００万元注册资金成立的重庆女子足球俱乐部 ，近期目标是选拔组队，进行基础训练，并尽快向更高的层次迈进。重庆市足球高 级教练唐荣诗任主教练，目前已经到位的２２名队员，年龄都在１６岁以下，百米 速度都在１３秒内。女子足球队的训练基地设在重庆市体育运动学校．
★全国田径大奖赛老将唱“主角” 上海队金牌数居首
全国田径大奖赛上海站比赛１１日结束。据组委会的统计，在参赛的５４７人 中，有２０６人达到了参加八运会预赛的标准，占参赛人数的３８％。上海队１１ 日又夺得３枚金牌，金牌数居各参赛队之首。
全运会的田径预赛男子组将于５月下旬在广东肇庆举行，女子组在６月初在四 川成都举行。达标之后兴高采烈的大多是新秀，而一些老将对达标则非常理智，他 们仅将这一比赛当成今年１０月全运会决赛的第一步。尽管如此，老将依然是主宰 赛场的“主角”。在１１日上午进行的女子铅球的比赛中，最有力的竞争者是赛场 上最“老”的选手李梅素和隋新梅。河北李梅素在最后的一掷以１８．７２米夺冠 。上海隋新梅是手术后第一次参加比赛，她的支撑腿不敢发力，成绩为１８．２４ 米。另一位老将、山东的丛玉珍以１６．８３米轻松达标。在参赛的年轻选手中， 仅上海宋斐娜一人超过１８米。在链球比赛中，江西老将毕忠投出７１米，获得冠军。在跳高架旁，上海老将符秀红在当年老教练崔宝根的指导和鼓励下，跳过１． ７６米，刚刚达标。
在场的专家说，最近的比赛是不会出现奇迹的，有经验的运动员都在对自己的 状态进行了调节，他们的好成绩将会在晚些比赛中出现，特别是１０月举行第八届 全运会，这将是今年秋季我国田径的一次高峰期。
★八运会专集
对于普通市民来说，定于今年金秋十月开幕的中华人民共和国第八届运动会现 在似乎还是件“没影儿”的事，但体育界的方方面面，却一天比一天更实在地听到 了八运日益逼近的“脚步声”，大家彷佛正身不由己地被卷入一场“八运旋风”之 中。
第八届全运会比历年前任何一届都更成为人们注目的焦点：作为本世纪末最后 一次全国体育盛会，国家体委把它列为今年体育工作五大重点之一；作为中国冲刺 ２０００年奥运会的热身赛，观众和体育界人士对它寄以厚望；上海在“三年大变 样”之后，如何辨好这次本世纪规模最大的全国运动会，各兄弟省市同行均拭目以 待。１９９６年１２月，八运会筹备委员会在这些沈甸甸的期望中正式挂牌运行。
其实，八运会的新闻宣传活动，早就打出了“头阵”。在１９９５年底，八运 会的会徽、吉祥物征集活动已吸引了许多人的目光，应征作品雪片般飞向筹委会新 闻宣传部的专家评委会。经过八个月的筛选，三位年轻画家的两幅充满灵气和活力 的作品入选。会徽采用中国美院应届毕业生朱也和中央工艺美院教师黄维的合作产 物，吉祥物则由２０岁的上海大学美术学院学生孙琦以“卡通牛”中标。会徽设计 尤为巧妙。由红绿蓝三元色为基调，形如火炬，又似上海市花白玉兰，图形上部外 围是红色的“８”，中心隐含白色的“Ｓ”（代表上海）；下部以８字为基础，也 似上海八万人体育场，一环套一环，象征着各族人民大团圆。吉祥物“卡通牛”则 笑嘻嘻地伸出两指头表“八”字，十分可爱。
此次为承辨八运会，上海不惜功本，投入近５０多亿元，对３９个体育场馆进 行新建、改建，总面积近７０万平方米。待八运会场馆全面竣工，上海体育场地人 均面积可望增至０．９平方米，届时八万人体育场及各区县体育中心都将兼有比赛 、训练、娱乐、健身、服务等多种设施，今后将成为公众体育娱乐中心.
那麽，八运会总计达５６亿人民币的巨额开支从何而来？八运会筹委会集资部 肩负重任，他们将参照国内外成功经验，挖掘三大集资渠道。一是广告，除去售场 地广告、海外电视转播权、指定产品权外，八运会将首次出售冠名权，也就是以赞 助商公司或商标名称，为各赛项奖杯奖牌命名。二是大型活动，如火炬接力、国际 足球邀请赛、歌星演唱会、汽车拉力赛、体育美展、摄影展、邮票展等。三是捐赠 ，目前已有许多集体和个人通过购买体育彩票，举辨义演活动等赞助八运会。据透 露，八万人体育场附近可能会开辟一条“捐赠路”，路砖上将永久刻上捐赠者的姓 名。据集资部称，截至今年一月底，尚有近７亿元资金未到位，可见时间紧迫。
紧迫的不仅仅是筹委会的人们，八运会的“正角儿”——代表团的运动员们， 恐怕也不轻松。运动场上风云际变，七运会时，辽、粤、沪“三足鼎立”局面将被 打破几乎已成定局，原“第二集团军”北京、湖北、江苏已隐隐具备冲击“第一军 ”的实力，连原居六名后的山东和解放军也对“一、二军团”虎视眈眈。因此新闻 界早已下了“群雄逐鹿”八运会的定语。
面对如此变幻莫测的“战局”，上海代表团仍然雄心勃勃地立下了金牌和团体 总分名列全国前茅的奋斗目标。眼下各个赛场的运动员正励兵秣马，投身大练兵。
与此同时，北京、江苏等代表团也于去年１２月相继召开了隆重的动员大会， 纷纷进入“临战状态”；向来水平较低的江西队更为彻底，去年１０月即提早着手 进行管理机构大调整，省体委还推出创造性的“风险承包制”，把实现目标的任务 与经济利益直接挂钩，层层落实到教练、运动员头上。
年初全国体委主任会议上传出的改革新风，彷佛最先吹到了八运会。
最引人注目的是八运会实行运动员注册制。往年全运会，参赛运动员资格看户 口和工资关系，这是计划经济的产物，不仅限制人们合理流动，而且容易“做手脚 ”。因此八届全运会，各省市都要为争夺焦点运动员而大伤脑筋。运动员注册制本 着运动员和接收单位双方自愿原则，根据协议注册，以法律来管理人员。
为备战２７届奥运会，八运会基本按国际惯例“量体裁衣”，共设２８个大项 目３１９枚金牌，除传统武术外，其余均为奥运项目；３１９个项中奥运项目占２ ７１个。这是历次全运会中设项与奥运会最接近的一次。
东北风 责任编辑：袁 方 新闻编辑：赵凤济 校 对：丁 萍，徐 挺 主 编：袁 方 订阅请寄：comc-gb-request@come.or.jp (ＧＢ版) comc-jis-request@come.or.jp (ＪＩＳ版) 并请在Subject栏注明：subscribe (停订地址同／Subject栏：unsubscribe)
◎华声和语：ＣＯＭ日语周刊 ◎网络技术文摘：ＣＯＭ中文电脑技术讨论组、不定期刊
ＣＯＭ编辑部总编：关 阳 网络维护：钱 飞、吴南健、横山隆志 ＨＰ制作：吴 健、吴 勇、矶野礼礼、横山隆志 电子信箱com@come.or.jp ＷＷＷ http://www.come.or.jp/ ＦＴＰ ftp://ftp.come.or.jp/pub/com（日本） ftp://cnd.org/pub/e-pubs/dbf（美国） ＢＢＳ NIFTY-Serve 中国论坛（GO CHINA） MES8, LIB2
★诚至感谢阅读本刊★衷心欢迎来稿来函★＿＿ＣＯＭ编辑部（com@come.or.jp）